engelska-holländska översättning av hand over

overhandigen
Ik zal het document aan de Raad overhandigen. I will hand over the document to the Council. Het overhandigen van het volledige contract vinden wij in dit stadium niet wenselijk. We do not think it is a good thing to hand over the completed contract at this stage. Het lijkt wel alsof wij gewoon een cheque overhandigen en dat daarmee dan de kous af is. It looks as if we are just going to hand over a cheque and that will be the end of it.
afdragen

overbrengen
overgeven
toereiken
uitleveren
Wanneer zal de Unie eindelijk optreden om Belgrado en Zagreb verdachten van oorlogsmisdaden te laten uitleveren? When will the Union finally take steps to make Belgrade and Zagreb hand over those suspected of war crimes? De makkelijkste manier om dit obstakel uit de weg te ruimen is natuurlijk de voortvluchtige Ante Gotovina aanhouden en uitleveren. Clearly, the easiest way to overcome this obstacle would be to arrest and hand over the fugitive Ante Gotovina. – Mijnheer de Voorzitter, deze voorstellen zijn bedoeld om het uitleveren van diensten van openbaar belang aan particuliere belangen te vergemakkelijken. Mr President, the purpose of the proposed arrangements is to make it easier to hand over public services of general interest to private interests.